La situation des colonies civiles sur Hurston étant particulièrement alarmante avec l'arrivée massive de pirates et autres criminels, Hurston Dynamics a décidé d'apporter une aide alimentaire aux populations défavorisées se trouvant dans les avant-postes de HDMS-Ackley et de HDMS-Edmond. La quantité de biens est estimée à 360 SCU, et cette cargaison sera chargée à Lorville, directement à partir des hangars. Ce convoi devra être accompagné d'un vaisseau, fourni par le soumissionnaire, transportant des journalistes, dont le nombre vous sera communiqué peu avant le vol, mais n’excédant pas 4 personnes. Ces derniers partiront des hangars de Lorville, pourront être temporairement débarqués au sol durant les déchargement de vivres, et seront déposés à Lorville au retour de leur vaisseau de transport. Durant toute la mission, veillez à ne pas dépasser une altitude de 2000 m, afin d'éviter d'éventuels tirs des pirates sévissant sur la planète.